이 글은 UX MYTHS으로부터 허락을 받아 검은태양님께서 요약 번역 한 후 클리어보스에 게시한 것입니다. 원문을 참조하시려면 Myth #6: Accessible sites are ugly를 읽어보시면 됩니다. 번역상의 오류는 역자인 검은태양님이나 아래 의견란에 남겨주시면 감사하겠습니다.
Myth #6: 접근성 있는 사이트들은 보기 흉하다?
웹에서의 접근성이란 당신의 컨텐츠를 조금 다른 기술 또는 장비를 가진 사람들에게도 사용 가능하도록 하는 것이다. 웹 접근성의 핵심적인 요구사항은 내용(HTML)을 시각(CSS) 으로부터 분리하여, 그러한 선호되는 - 또는 요구되는 - 그들 자신의 스타일시트를 사용해 컨텐츠에 접근하도록 하는 것이다.
사이트의 시각적 외형은 스타일시트에 의해 정의되므로, 접근성 그 자체는 시각적 디자인에 아무런 영향을 갖지 않는다.
뛰어난 외형을 갖고 있으면서도 완전한 접근성을 확보한 사이트들
더 읽어볼만한 것들
- According to the accessibility experts at Webcredible: ”web accessibility demands very few restrictions on website design”.
- Web strategist Paul Boag explains how accessible sites can still be visually appealling.
- Accessibility specialist front-end developer Roger Johansson claims that ”accessibility does not mean removing all colour and graphics”.
- A quick guide on how to make your web site accessible without ruining the visual design.
엮인글
엮인글 주소: http://www.clearboth.org/wiki/lib/plugins/linkback/exe/trackback.php/document:uxmyths:myth_6_accessible_sites_are_ugly
명세서
HTML5
* 실전 HTML5 가이드
* WHATWG FAQ, HTML5에 대한 질문답 by 쥰쥰 번역
* Web Storage Working Draft by 쥰쥰 번역
* Offline Web Applications Working Group Note by 쥰쥰 번역
W3C HTML 4.01 Spec
검은태양님 번역
의견